據考證:{清初….羅腳漢朋群呼引伴逛青樓(臺稱豆乾厝仔)尋花問柳事畢出,互道何妓技高 是為「好孔」,以此互道訊息(逗相報)以為爾后再行體驗之用。不幸因而染病者(臺俗稱中 標)衰呼其「歹孔」矣! } "康"乃指女性的性器官 感覺同樣意思的「食好逗相報」比較妥當吧 請問有台語俚語的掛嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(www.ptt-website.tw), 來自: 114.37.184.221 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt-website.tw/Gossiping/M.1700977813.A.DD9
howard1110: https://ppt.cc/fzMr8x 123.110.179.73 11/26 13:50
a0986188522: 不是猴痘嗎? 1.200.242.20 11/26 13:51
Forcast: 猴痘相報 114.25.140.177 11/26 13:51
missingkid: 甲猴痘相報 111.82.88.31 11/26 13:52
ghchen1978: 現在是塞康逗相報 114.40.153.21 11/26 13:53
yes500: 包養輕鬆認識有趣人。 114.40.153.21 11/26 13:53
ling621: 滯台閩南仔貪小便宜的民族性阿 45.66.134.114 11/26 13:56
ling621: 貪便宜還不忘記用自己母語發明俚語 夠閩 45.66.134.114 11/26 13:57
UOIJK: 來加猴西瓜111.252.205.164 11/26 13:57
sunskist0831: 好棒也是男性器官的意思啊 1.161.84.197 11/26 14:28