餓死抬頭， 看到年長者男性會叫歐里桑， 看到年長者女性會叫歐巴桑， 像早上我要走出社區 會和打掃社區的歐里桑問候早安， 而且我還是年輕人， 現在還有人會用阿桑.歐里桑.歐巴桑 和不認識的外人打招呼嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(www.ptt-website.tw), 來自: 27.242.67.85 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt-website.tw/Gossiping/M.1701312806.A.B05

→ kingtama: 歐津津 223.139.75.188 11/30 10:54

→ jameshcm: 那阿桑是啥？ 220.142.80.140 11/30 10:54

→ VVizZ: 歐嗓吧 114.136.100.48 11/30 10:57

→ k26975582: 阿桑也是對年長者稱呼比較親切用法 27.242.67.85 11/30 10:58

→ cchh179: 歐吉桑吧180.176.168.111 11/30 11:00

推 Muzaffer: 包養分析觀察約會狀態。180.176.168.111 11/30 11:00

→ dayend: 為什麼你會覺得這是台語不是日語？111.252.199.127 11/30 11:08

→ dayend: 日語跟你打招呼就會是 K桑~摳尼吉哇 醬111.252.199.127 11/30 11:09

→ dayend: 你表現的 可能也是台灣跟中國的差別 ^^111.252.199.127 11/30 11:09

→ dayend: 某種語言深化到你以為 那是你國家之語^^111.252.199.127 11/30 11:10

→ hantulee: 太多日語變台語了，注文 水道水 一堆工 27.242.230.41 11/30 11:22

推 MIJice: 包養真心珍惜友誼情感。 27.242.230.41 11/30 11:22

→ hantulee: 具念法 27.242.230.41 11/30 11:22