1.媒體來源: 聯合報 2.記者署名: 陳雅玲／雲林即時報導 3.完整新聞標題: 搶救瀕危台語！雲林推出台語有聲書及動畫 深入校園助傳承 4.完整新聞內文: 聯合國調查台灣本土語言台語瀕臨絕種，雲林縣府結合地方文史團體，以縣府多年前出版 的繪本「我家的臭阿嬤」及三秀園歷史故事，透過台語配音推出有聲書，深入校園用台語 說故事，推動台語保存與傳承，今天舉辦台語主題書展及成果發表。 縣府文化觀光處圖資科長陳文祥表示，聯合國及台灣學術界調查顯示，台灣本土語言已達 「瀕臨絕種」，其中包含台語，縣府及結合在地文史團隊，將多年前曾發表的繪本「我家 的臭阿嬤」透過台語配音推出有聲書，另將三秀園日治時期地方仕紳生活的故事重製「秀 園頭家走佗去」台語動畫。 陳文祥表示，台語有聲書及動畫結合在地故事與本土語言，將小朋友習以為常的事物，轉 化成有趣的動畫內容，將過往的生活樣貌呈現出來，透過志工深入校園及社區、圖書館說 故事，讓大、小朋友，甚至是長輩可以沉浸在情境式的故事文本，透過「聽」來學習台語 。 縣府的台語推動計畫舉辦逾80場的推廣活動及一場主題書展，吸引近5千人次參與，陳文 祥表示，未來將把有聲書、動畫結合校園課程，持續推廣，讓台語不再瀕危。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://udn.com/news/amp/story/7326/7627745 6.備註: 各縣市政府要和雲林好好看齊， 將台語文化教育向下扎根， 讓更多小朋友和家長自然學習台語， 中南部已很多家庭小孩不會說台語， 政府官員們有意識到母語傳承危機嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(www.ptt-website.tw), 來自: 39.15.34.128 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt-website.tw/Gossiping/M.1702100415.A.7F3

→ gino0717: 要拯救台語的唯一方法是 台大醫科採計 123.194.162.12 12/09 13:40

→ gino0717: 台語 123.194.162.12 12/09 13:40

→ horseorange: 學閩南語幹麼 61.64.0.6 12/09 13:41

→ buyala: 沒小孩不擔心這個問題 49.215.54.6 12/09 13:41

噓 headcase: 台語是什麼語？ 1.163.186.176 12/09 13:41

推 mark1888: 包養網好好玩。 1.163.186.176 12/09 13:41

→ adk147852: 老人沒選舉會忘記 還有臉叫人學 36.238.27.9 12/09 13:42

推 tom77588: 閩南語有瀕危嗎？126.179.114.122 12/09 13:43

推 LoveMakeLove: 雲林8+9必備台語 36.226.197.20 12/09 13:43

噓 andy199113: 中國閩南語 中國閩南語 中國閩南語118.167.131.132 12/09 13:45

推 kissmickey: 沒屁用 浪費經費 42.73.227.11 12/09 13:45

推 Quaranta: 包養開心認識新朋友。 42.73.227.11 12/09 13:45

噓 joe00477: 古文比較重要，台語消失沒關係啦！方言 180.217.31.51 12/09 13:46

→ joe00477: 而已 180.217.31.51 12/09 13:46

推 kissmickey: 不如想想怎麼把雲林北漂仔減少 一堆人 42.73.227.11 12/09 13:48

→ kissmickey: 去到北部台語自然就消失了 是要搶救三 42.73.227.11 12/09 13:48

→ kissmickey: 小 42.73.227.11 12/09 13:48

推 schlemm: 包養平台有意思。 42.73.227.11 12/09 13:48

噓 VinShen: 憑什麼 114.137.208.4 12/09 13:48

推 baobeising: 放心 福建一堆人講 202.86.148.250 12/09 13:48

推 kissmickey: 台語跟福建講的差很多了 42.73.227.11 12/09 13:50

推 haklim: 閩南語臺灣腔 118.168.86.182 12/09 13:52

→ xxxg00w0: 台語還閩南語？要確定欸？ 223.138.147.84 12/09 13:56

推 Wirol: 包養分析要細心觀察。 223.138.147.84 12/09 13:56

推 baobeising: 跟福建講的差多？你根本沒去過吧 202.86.148.250 12/09 13:57

→ baobeising: 泉州漳州跟台灣的差距就是沒有日文音 202.86.148.250 12/09 13:58

→ baobeising: 譯詞而已 另外他們連講北京話都跟阿 202.86.148.250 12/09 13:58

→ baobeising: 扁那種台灣國語一樣口音 202.86.148.250 12/09 13:58

推 RisingTackle: 閩南語台灣話 106.105.2.89 12/09 13:59

推 marecht: 包養輕鬆結交異性。 106.105.2.89 12/09 13:59

→ OrcDaGG: 教育部用字就在扼殺台語 縱容教育部在亂 125.231.132.90 12/09 14:03

→ OrcDaGG: 搞的人就是幫兇 各個假藉擁護台語 行摧毀 125.231.132.90 12/09 14:04

→ OrcDaGG: 之實 125.231.132.90 12/09 14:04

→ popsmats: 把我們大台南人放哪裡了？ 118.232.62.32 12/09 14:08

推 pizzafan: 沒有用 只能以後靠 全自動台語話ai拯救 220.143.42.122 12/09 14:16

推 riokio: 包養網有高手指導。 220.143.42.122 12/09 14:16

→ clover1211: 「選舉是很久以前的事，所以台灣話差 60.198.186.170 12/09 14:19

→ clover1211: 都忘了」 總統都這附德性 還要救台語? 60.198.186.170 12/09 14:20